mathematica 11.1 版本全新加入多语言翻译能力,界面友好、操作直观,支持多种语言之间的双向转换,快来亲身感受这一高效便捷的语言辅助工具。

1、 欲制胜于交流,必先通晓对方语言。

2、 Mathematica 内置日语翻译能力。

Mathematica多语言翻译技巧  第1张

3、 尝试反向翻译,验证译文准确性。

4、 在 Mathematica 中,“汉语”对应的语言标识为 Mandarin,即现代标准汉语,以北京语音为规范音系,为中国法定官方语言。

5、 告别机械记忆,借助 Mathematica 的自然语言输入功能,可直接查询中文表达的地道说法。

6、 同时按下 Ctrl 键与“+”键,系统将自动调出输入栏,键入 Chinese Language 并执行,即可快速启用中文相关功能。

Mathematica多语言翻译技巧  第2张

7、 如此操作后,日语文本即可被精准转换为标准普通话。

8、 「なるほど」的标准读音为 na ru ho do。

Mathematica多语言翻译技巧  第3张

9、 Mathematica 支持单句原文同步输出至多个目标语言。

10、 将同一句中文内容,一次性译为英语、俄语、德语及西班牙语。

11、 长期使用 “Good good study” 类中式英语表达者,建议及时调整语言习惯。

Mathematica多语言翻译技巧  第4张

12、 将上述四种语言的译文各自回译为中文后,结果却统一呈现为繁体字形式,令人忍俊不禁。

Mathematica多语言翻译技巧  第5张

13、 百度翻译当前仅支持一次一种语言的单向转换。

Mathematica多语言翻译技巧  第6张

14、 百度翻译提供语音播放功能,可实时收听「なるほど」的标准发音。

Mathematica多语言翻译技巧  第7张